sexta-feira, 6 de fevereiro de 2009

Vigésimo sétimo dia

Estou na faculdade pela última vez que venho aqui (pelo menos, por enquanto). Como os dias estão se esgotando, tenho tentado aproveitar ao máximo os últimos dias, apesar de alguma quantidade de tarefas a serem realizadas. Bom, vou, agora, relatar o dia de ontem.

---------------------------------------------------------------------------------------

05 de fevereiro

Era o dia da prova final de alemão, além da apresentação dos "projetos criativos". A prova não foi difícil e acho que fui bem. Depois de almoçar no Mensa (sozinho, pois havia terminado a prova antes dos outros), decidi passar para conhecer a biblioteca central da universidade. Ela fica num prédio inteiro para ela e possui um pouco de cada assunto, por isso, nada de muito aprofundado. Fiquei impressionado com a quantidade de revistas acadêmicas que eles possuem e assinam. Acho que o que eles recebem por mês aqui é mais do que o Ibmec tem guardado de todos os tempos.
Depois, foram as apresentações. Primeiro, a menina chinesa adaptou uma fábula dos irmãos Grimm para um teatrinho, que encenou, mas, não dava pra entender tudo, pois havia muitas palavras desconhecidas. Acho que uma habilidade importante numa apresentação é falar uma linguagem que os espectadores vão entender... Em seguida, um dos brasileiros contou algumas piadas brasileiras que ele traduziu para o alemão. Até que foi engraçado. Depois foi minha vez.
Durante um filme que assisti em Berlim, escutei uma música, na qual reconheci a melodia, mas não a letra. Após algum tempo, reconheci-a como sendo uma música brasileira, do Martinho da Vila, chamada "Canta, canta, minha gente" (a versão "alemã" se chama "Guten Morgen, Sonnenschein" e é de uma cantora grega). Então minha idéia para o projeto era traduzir a letra brasileira e fazer uma comparação entre ambas. Assim, a fiz, porém, acrescentei na apresentação, uma breve explicação, com exemplos do YouTube, sobre alguns dos ritmos brasileiros que aparecem na letra brasileira.
Depois, dois colegas, um brasileiro e um australiano, apresentaram uma espécie de teatrinho, onde discutiam e comparavam duas cidades: Hamburgo e Praga. (além de, no final, fazerem uma homenagem ao outro brasileiro e cantaram YMCA em alemão). A última apresentação foi do americano que cantou a versão alemã de uma música do musical "Sound of Music" (A noviça rebelde) chamada Edelweiss.
Saindo da aula, tinha que ir para casa para começar a arrumar as coisas para ir embora, porém, decidi aproveitar um pouco mais Berlim. Fui para a Friedrichstrasse e em seguida para a Unter den Linden onde andeis na feirinha da Humboldt em busca de algum livro interessante e barato, coisa que não encontrei. Depois, fui até a biblioteca estatal, onde, dessa vez, entrei e dei uma volta. Ela é bem grande e velha, por isso, nem conheci tudo de lá. Em seguida, caminhei na Friedrichstrasse, que era uma rua bem importante na época comunista. Ali, parei em vários lugares para ver tudo com calma. Entrei numa grande loja de departamentos francesa chamada Galerias Lafayette, onde logo, fui para a seção de comidas (essa loja consegue ser mais chique que a KaDeWe). Ali, estava tendo um festival de ostras, com um par de ostras e um pãozinho com manteiga por 1,50 euros. É claro que experimentei uma ostra européia (pelo que entendi era do mediterrâneo) e estava muito boa. Depois segui andando pela Friedrichstrasse, até o Checkpoint Charlie, que era a principal passagem entreo oeste e o leste na epóca da divisão. Ali, visitei o museu, que conta toda a história dessa divisão, além de algumas curiosidades, como os apetrechos e métodos usados para que as pessoas do regime comunista usavam para cruzar o muro. É bem interessante e valeu a visita apesar do preço salgado (9 euros para estudante).
Depois, continuei minha caminhada pela Leipzigstrasse em direção à Potsdamer Platz. Nesse destino, fui até a lojinha da Berlinale, onde comprei alguns souvenirs. Depois passei em frente ao cassino, onde sem querer, me deparei com o tapete vermelho do festival, onde parei um pouco para ver as pesoas que ali passavam (só reconheci o diretor Tom Wylker, mas não vi os a Naomi Watts, nem o Clive Owen). Depois fui até o Sony Center onde encontrei minha vizinha e tentamos ir para a Filarmônica, mas os ingressos baratos para aquele dia estavam esgotados (ainda assim, aproveitei para comprar ingressos para o sábado, quando vou com o Hélio e seu colegas).
Acabamos, sem ingresso, indo para a região da Oranienburgstrasse, onde paramos numa pizzaria, onde comemos uma ótima pizza (a minha com uma mussarela de búfala muito boa e melhor que do Brasil). Depois, fomos para um barzinho ali perto, onde já tinhamos ido quando a Carol estava aqui. ficamos algum tempo e depois voltamos para o apartamento.
Chegando, dei uma arrumada por cima, pois hoje de manhã foi a inspeção do Hausmeister (zelador). Tive que dobrar as roupas, que estavam penduradas nos aquecedores e cadeiras e lavar a louça acumulada. Depois, bem tarde (meia noite e meia), fui dormir.

------------------------------------------------------------------------------------

Ia por fotos agora, mas tenho que ir para a prova do curso de filmes. Depois faço isso.

5 comentários:

  1. Du,
    Pelo visto Berlin te enfeitiçou. Se no inverno com temperatura em torno de zero, vc conseguiu fazer e andar, sem reclamar, em todos os lugares relatados, creio que ficará guardado como um alvo a ser perseguido,no futuro.
    Tudo o que vc viu e viveu ficará marcado para um regresso num local que não será o mesmo, devido ao tempo.
    Quando voltar para SP a sua vida não vai ser a mesma quando saiu. Você vai compartilhar seu tempo com o Gui e vai encontrar diferentes situações. Perguntaram a economistas se a crise atual vai ser igual a de 29 e 46, ele respondeu que não, pois hoje o mundo é totalmente diferente.
    St Gallen vai ser diferente, num pais diferente e de dimensões diferentes. Aproveite e estude bastante.
    Um fato que achei interessante: o Dominik disse que no ginásio, a aula de educação física era de esqui. Por isso é que existem bons suiços esquiadores e péssimos jogadores de futebol.
    A minha vida também mudou com um apoio maior ao Gui que está começando a se adaptar em SP. Essa primeira semana fui domingo, quarta e pretendo levá-lo no domingo de novo.
    Abraço,

    ResponderExcluir
  2. Moi Edu,

    Berlim deve ser uma cidade muuuuito legal.
    Esperamos que vc não estranhe St Gallen,afinal não é uma cidade tão grande quanto Berlim.

    Gute Reise!!!

    Missae e Jorge (tios da Carol)

    ResponderExcluir
  3. Oi Du,
    O ultimo dia dessa sua etapa em Berlim ,com certeza, vai ser de mto boa recordação: Dormir em local diferente, sair com brasileiros ( pra eles, esta sendo a "gloria" assistir a apresentação da Filarmônica ), ter-se adaptado e cumprido mto bem ao que propos na Universidade e conhecer ( apesar do "friiio") o que mais lhe convinha na cidade .Estamos certos que vc cumpriu mto bem essa etapa e nos deixou "embabados" com o seu blog.
    Agora é pensar em St Gallen e, com a torcida , as rezas e o pensamento positivo de todos daqui será tbem de mto proveito pra vc.
    Beijos, Tia Mi

    ResponderExcluir
  4. Boa viagem, amanhã falo com vc!! ^^
    Que bom que vc conseguiu aproveitar Berlin ao máximo né?? Agora continua só o sonho de voltar!!

    Beijos!!

    ResponderExcluir
  5. Du,
    Não vai ficar com água na boca mas falei com o Lucas que iria mandar esse comentário.
    No sábado, fomos: Pit, Lucas, Gui e Eric, a pizzaria Magnólia e comemos a pizza quadrada de atum com aliche, portuguesa (que a Carol gosta) e depois os meninos pediram aquela doce de chocolate e banana. Estava muito boa.
    No domingo, a mãe foi com o Gui e BaSelma para a praia e fui depois do desastrado jogo de golfe e muuuuito calor (acho que no próximo vou jogar com seus tacos pra ver se melhora), comer no Varanda. O Lucas é o melhor custo/beneficio pois paga metade e comeu bem. De diferente, comemos uma picanha de cordeiro que estva muito boa.
    A noite, fui com o Lucas e ele pediu em sua homenagem um par de unagui, um combinado pequeno que pedi para trocar o kapamaki com shiokara de lula, e para finalizar um tempura de sorvete com molho de laranja. Estava uma delícia e é muito bom ir com o Lucas pois além de boa companhia é muito inteligente. Quando íamos atravessar a rua cantei: "I cross the street without fear" ele continuou a música e disse que era London London e sabia na época que ele tinha 5 anos quando o RPM cantava e ele sabia quase todas a musicas...
    Boa semana e estadia na Suiça.
    Abraço,

    ResponderExcluir

Escreva o que quiser sobre o blog, ou não